ベルギーに一瞬行ってかえってきました。その前はわりと翻訳をがんばっていて、その前は通訳をがんばっていて、その前はイタリアと南仏を旅行して、その前は本の翻訳に埋もれていたのでした。その合間に美術展や演劇も沢山みているのですが、外人の名前がま…

いま大阪の国立国際美術館で開催中の工藤哲巳回顧展「あなたの肖像」のカタログをはるばる送っていただきました。写真もテキストも年譜もぎっしり詰まった電話帳くらいのボリュームの中のほんの数ページ、フランス語の文章を和訳しています。お手に取る機会…