ワンダーサイト青山の、サラ・ゴフマンさんのスタジオへ。オーストラリア出身で、日用品を用いて工芸品「みたいなもの」を作っている人です。かっこよくいうと、junkを使ってreal fakeを作っている、といった感じです。 漆っぽい質感にも見えるけれど、よく…

ボワシエさんの通訳をしてきました。インタラクティヴアートに関する2時間半ほどの講義で、80年代にデジタルデバイスを用いた表現が出始めた頃からの一連の活動を概観しました。 そういえば3年前に同じ教室でワークショップ通訳をしたのがきっかけで通訳の仕…

フランスのメディアアーティスト、ボワシエさんが明日横浜の芸大新港校舎でレクチャーをするというので、その通訳をすることになりました。それで、先週京都で拝見したボワシエさんの展示について備忘録的に書いておこうと思います。 会場が大覚寺、主催が嵯…